Robert's blog

We made some pictures of the apartment as well:

The kitchen. Two part owen, built-in dishwaser (bottom right of the gas cooker), a built-in fridge and a freezer:

The living room, with nice view, empty mugs, and some cookie leftovers:


The terrace, which is accessible from the living room, and from where we can see the sunset:

The lawn between the two buildings with a pedestrian roubdabout (it can be seen from Google Earth), and the Corsa is also parking there:

The toilet is not made of gold here either. Besides there is the shower. It opens to our bedroom, so absolutely private:

There are not many things in the bedroom, eg. a bed, and a nice view:

On Saturday we took the car and made a trip around Lake Corrib. It was very nice. Some pictures:

A national heritage site with Nelli in the foreground:

Lake Corrib in the background, I’m in the foreground with my smile:


Another small lake we saw on our way on the road heading Clifden:

Another small lake after leaving the main road:

Nelli in County Galway, I in County Mayo:

The border river goes towards County Galway:

We still have no internet, but I wanted to post some pictures.

We were moving out of the hostel, moving to the apartment, and it was sunset:

On the ground floor left of the front door there are two apartments. Ours is the one on the corner, the Sun is just shining to the terrace:

What we can see from the window:


We had also a walk in the city. As we go through the gates, we can see this on the left:

On the other side of the road there is a large park. There people play soccer, rugby, etc.:

At the end of the road there is the bay, I have no good pictures, but there are cows::

On August 18, 2007 Nelli and I left Hungary. We are moving to Ireland to work and live there for a while. The log of this trip will be posted to this site under the Ireland topic, but mostly in Hungarian. A magyar zaszlora kell kattintani 😉

I was away for a week. We went to Kolozsvár for two days, then we spent some days in Hajdúszoboszló. I’m not very excited about these spas and bathing places, so I went for two days to Szatmár County, to do some family research. The results will be posted soon in the Hungarian version of my blog.

Last Saturday was the wedding day for my girlfriend’s sister. My girlfriend was one of the bridesmaids. There are two pictures of us, one is before midnight, the other one is after midnight.

I had some problems with translating some texts to Hungarian. Blog entries and pages were ok, but trying to translate info texts and menu items resulted in an error message:

Query failed: ERROR: relation "localizertranslation_tid_seq" does not exist.

The solution was quite straightforward:

CREATE SEQUENCE localizertranslation_tid_seq;
ALTER TABLE localizertranslation_tid_seq OWNER TO drupaluser;

There was some delay, but vanyi.org is now migrated. I can get some sleep finally… ZZzzz…

Two days ago I received good news: the server that will host vanyi.org is up and running. I was already able to log in. This means vanyi.org will be migrated soon. Theoretically it will mean only improvement. All the existing pages, blog entries and user accounts will be kept. Stay tuned.

I added multi-lingual content support to vanyi.org. This means that content is categorized into English and Hungarian. Some entries are available in both languages. My general blog is mostly in English, whereas family research blog, as well as family history pages are in Hungarian. However, I will try to translate some pages to English.

It might happen that some links do not work, but I will try to fix these asap.